tag:blogger.com,1999:blog-15010755.post114948069758267369..comments2023-10-14T20:58:17.693+05:30Comments on A Wind-up Bird Chronicle: Irresponsible Girlapuhttp://www.blogger.com/profile/07806361192017548240noreply@blogger.comBlogger8125tag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1151092524248556472006-06-24T01:25:00.000+05:302006-06-24T01:25:00.000+05:30hey apuwandered in here by mistake! hee hee! just ...hey apu<BR/>wandered in here by mistake! hee hee! just kidding! i would have fainted if u had known the tamil word for 'chakki'.<BR/>how's it going aparna singh? boy that blew me away! anyways, mail me sometime soon u beast!<BR/>LavDesiGirlhttps://www.blogger.com/profile/09719027278943104286noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1151053925322220662006-06-23T14:42:00.000+05:302006-06-23T14:42:00.000+05:30ha ha... I should have guessed :)) its called 'mav...ha ha... I should have guessed :)) its called 'mavu mill' :))Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1150910206660319532006-06-21T22:46:00.000+05:302006-06-21T22:46:00.000+05:30hmm Uma - thats true. Actually, the real reason wa...hmm Uma - thats true. Actually, the real reason was that I dont know the Tamil word for 'chakki'! And I didnt want to say flour mill... so...<BR/>About the girls age, see, she is supposed to be young, say 8 or 10. The point about the 8 men is precisely that she doesnt know what they do, but she knows they are around, since her mother has warned her...apuhttps://www.blogger.com/profile/07806361192017548240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1150796905743548952006-06-20T15:18:00.000+05:302006-06-20T15:18:00.000+05:30apu, 'appa' and 'red pavadai' don't go well with '...apu, 'appa' and 'red pavadai' don't go well with 'chakki' or vice versa.. I pictured a south india girl in pavadai and pinnal in crowded koyambedu kind of market and had to suddenly turn northwards when i read stumbled on 'chakki'...<BR/>and also, i thought u could have given some indication of the girl's age... I pictured a 6 yr old, lost in the marketplace and suddenly she thinks abt bad men...Anonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1150378803457485942006-06-15T19:10:00.000+05:302006-06-15T19:10:00.000+05:30Oh, Apu, I didnt vanish! I was only wandering on y...Oh, Apu, I didnt vanish! I was only wandering on your blog;)<BR/><BR/>Actually, was a little preoccupied and anxious with work here...hope all is well at B'lore.Sriharihttps://www.blogger.com/profile/17565542670453504087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1149674506791463392006-06-07T15:31:00.000+05:302006-06-07T15:31:00.000+05:30I agree with both. More work required.I agree with both. More work required.apuhttps://www.blogger.com/profile/07806361192017548240noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1149606795712485102006-06-06T20:43:00.000+05:302006-06-06T20:43:00.000+05:30Good perspective. I thought maybe shining a little...Good perspective. I thought maybe shining a little more light on the characters and their predicament could be a good idea?Sriharihttps://www.blogger.com/profile/17565542670453504087noreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-15010755.post-1149523862834260542006-06-05T21:41:00.000+05:302006-06-05T21:41:00.000+05:30Intriguing... but a little short? And a little wan...Intriguing... but a little short? And a little wandering?chikuadohttps://www.blogger.com/profile/00077438743325973393noreply@blogger.com